Canalblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Scampo Studio (ex-J'ai pensé à un truc)
Bienvenue chez Scampo Studio

Créatrice textile depuis 15 ans, je publie sur ce site certaines de mes créations, accompagnées de leur histoire toujours singulière. 

Les articles en stock sont mis à jour et proposés régulièrement via les réseaux sociaux et dans les albums photos de cette page

Pour connaître la disponibilité d'une création, pour un devis ou connaître la faisabilité d'un projet, contactez-moi par e-mail : scampostudio@gmail.com

Valérie - Créatrice de Scampo Studio
 

9 février 2011

**Snobisme abordable** : J'aime pas ...

... les livres japonais traduits en français. Ca perd son charme, non ? 

512dNB3LWHL

Le fameux Stylish Dress Book (2 ?) ; même le titre est nul en français ...

 

Par contre, j'aime bien ceux-là ... vus chez 1,2,3 soleils...

60439716

Je vais me renseigner ...

 

Commentaires
C
lol ! et puis c'est tellement mieux de se la péter en disant :"oui, j'ai trouvé ce petit modèle dans ce bouquin japonais- que j'ai commandé au Japon !", plutôt que de dire que t'achètes tes bouquins de couture en supermarché !! (mais bon l'argument prix n'est pas à négliger, c'est sur...)
Répondre
L
ben perso j'ai plein de livres japonais dont le SDB 1 et 3 achetés chez Junku dans les 23 euros (+ des magazine POCHEES et d'autres exemplaires)...effectivement j'ai toujours réussi à coudre malgré que les bouquins soient en japonais mais hier chez cult*** en passant par hasard, j'ai aperçu sur une table la version française du SDB avec son titre nul effectivement, mais qd j'ai vu le prix (16euros) et ben, je l'ai pris, et je pense que je vais bien m'éclater avec aussi....et sans lire les explications en français ;-)<br /> enfin pour le prix, ça vaut qd même le coup sachant que je n'habite pas du tout Paris !!!!!
Répondre
C
Je l'ai feuilleté hier dans une librairie... et c'est vrai que j'ai pas trouvé ça extra.<br /> J'ai le 1er des 3 livres... rien fait dedans mais les modeles sont chouette !
Répondre
C
je suis bien d'accord pour le stylish dress book! de toutes façons que faut il savoir de plus?????
Répondre
I
Même non traduit tu peux t'en sortir.....il te faut des yeux pour regarder le montage et un zest d'intuition pour le reste.<br /> Isabelle
Répondre